
Jsou pro nás státní svátky víc než dny volna? Terén zahájil sérii STÁTKY
Terén odstartoval novou celoroční sérii o státních svátcích ČR. Které z nich dokážeme autenticky prožívat? Jakou roli v nich sehrávají paměťové a kulturní organizace, školy, církve, média nebo i nákupní centra? Co vlastně ve dnech pracovního klidu slavíme? Že nemusíme do práce? A co když stejně jdeme? Jaké příběhy si o sobě při významných datech vyprávíme?
Podvratný Silvestr
Na přelomu roku 2026 jsme v Terénu zahájili sérii STÁTKY, která kriticky promýšlí společenský význam českých státních svátků a přináší uměleckou reinterpretaci jejich obsahů. Tuto sérii hybridních událostí, zmutovaných oslav i podvratných šťouchanců jsme odstartovali silvestrovským streamem, který si i teď můžete pustit na webu Terénu.
Účastnictvo silvestrovského večírku
Foto: Chantal Gál, Terén
Novoroční video dílo se vztahuje ke státním svátkům Nový rok a Den obnovy samostatného českého státu a coby zahajovací událost celé série umožňuje vstoupit o něco hlouběji do jejích témat a nabízí klíč ke čtení záměru celého projektu STÁTKY. Kombinuje odbornou rovinu s uvolněným freestylem a dokumentární formát mluvících hlav s živým přenosem ze silvestrovského večírku. Realizoval jej autorský tým ve složení Kristýna Businská, Libor Brzobohatý, Matyáš Dlab a Anna Prstková.
Účastnictvo silvestrovského večírku
Foto: Chantal Gál, Terén
K natáčení přizval Terén odborníky, odbornice a umělce, kteří se vyjádřili ke státním svátkům z perspektivy svého oboru a osobní zkušenosti. Jejich příspěvky se pohybují na škále od historky přes kritický komentář po píseň. Historička umění Milena Bartlová přispěla svým kritickým pohledem na současný soubor svátků a pojmenovala některé jeho problémy, mimo jiné třeba skutečnost, že 28. října slavíme vznik již neexistujícího státu.
Jak se na novoroční stoly dostala právě čočka s uzeným vepřovým vyložil historik stravování Martin Franc, který zároveň nastínil roli středostavovského životního stylu v koncepci kulturní proměny československé společnosti po roce 1945. Hostem byl také bývalý ředitel odboru protokolu kanceláře prezidenta republiky Jindřich Forejt, který sdílel osobní zkušenost s proslovy ke 28. říjnu a 1. lednu prezidentů Václava Havla, Václava Klause a Miloše Zemana.
Účastnictvo silvestrovského večírku
Foto: Chantal Gál, Terén
A pak je tu druhý pól vysílání: objeví se Megafun sound system dvojice Michala Mitro a Ludmily Jankovichové, písně Samča, brata dážďoviek, nebo námět slunovratové praxe od Erika Sikory alias Džumelce. Během streamu jsme přelom roku oslavili v blízkém kruhu přátel Terénu – a živě snímaným večírkem v brněnském Klubu zastupitelů provázela jako hostitelka Zuzana Fuksová.
Design, architektura i subkulturní živel
Státní svátky – tedy státem určené dny pracovního volna k uctění významného data – bereme jako důležitý nástroj toho, jak stát pracuje s pamětí a identitou. Zjednodušeně: svátky jsou veřejná „událost“, skrz kterou stát ukazuje, co považuje za důležité, a s čím se mají občané identifikovat. Jenže na jakých hodnotách je v naší společnosti v roce 2026 vlastně možná shoda?
Vnímáme, že to, jak tyto volné dny reálně žijeme, bývá od oficiálních významů svátků dost daleko. U mnohých svátků navíc cítíme pochybnosti, jestli dnes ještě dávají smysl – a někdy i překážky, které nám brání navázat si k nim osobní vztah. Záměrem série je proto umožnit státní svátky reflektovat těm, kteří hledají jinou formu jejich prožívání, soustředí se na jejich novou interpretaci nebo v nich rozpoznávají upozaďovaná témata.
Účastnictvo silvestrovského večírku
Foto: Chantal Gál, Terén
V průběhu roku 2026 zrealizuje Terén společně s vybranými týmy osm událostí, které se odehrají v Klubu zastupitelů přímo ve dnech státních svátků (v případě Velikonoc a Vánoc Terén zvolil pro události Květnou neděli 29. března a čtvrtou adventní neděli 20. prosince, pro státní svátek Den upálení Mistra Jana Husa nebyl vybrán žádný z přihlášených konceptů). Téma si říká o mezioborový přístup, takže různé jsou jak přihlášené týmy, tak i podoby jejich STÁTKŮ: potkáme divadelní kolektivy, ale taky designéry, výtvarnice a aktivistky, architekty a architektky i subkulturní živel.
Záznam prvního dílu STÁTKY – Nový rok si můžete pustit na Vimeu nebo YouTube STÁTKŮ, doporučujeme pro tyto mlhavé dny.
Těšíme se na viděnou 29. března na Květnou neděli u Velikonočního setkání s design studiem besiidka v Klubu zastupitelů!



